پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
سورهٔ ۷

Al-A'raaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۵۱

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ۱۵۱

{151} Kwa hivyo Musa, amani iwe juu yake, akajutia aliyomfanyia nduguye kwa haraka haraka kabla ya kujua kutokuwa kwake na hatia katika yale aliyomdhania kuwa alizembea ndani yake. Na "akasema: Mola wangu Mlezi! Nifutie dhambi mimi na kaka yangu" Haaruni, "na utuingize katika rehema yako." Yaani, katikati yake, na uifanye rehema yako ituzunguke katika kila upande. Kwa maana, hizo ni ngome mathubuti kutokana na maovu yote, na humo kuna kila heri na furaha. "Nawe ni Mwenye kurehemu zaidi kuliko wote wenye kurehemu;" yaani, unaturehemu zaidi kuliko yeyote yule mwenye kurehemu. Unaturehenu zaidi kuliko baba zetu, na mama zetu, na watoto wetu, na sisi wenyewe.