پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mujaadila
سورهٔ ۵۸

Al-Mujaadila

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۸

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ ۚ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ ۱۸

{18} Na anayeishi juu ya kitu fulani, atakufia juu yake. Kwa hivyo, kama vile wanafiki katika dunia wanavyowaficha Waumini ukweli wao, na kuwaapia kuwa wao ni Waumini, itakapofika Siku ya Kiyama na Mwenyezi Mungu akawafufua wote, watamuapia Mwenyezi Mungu kama walivyokuwa wakiwaapia Waumini, na watadhani kwamba katika viapo vyao hivi “kuwa wamepata kitu!” Kwa sababu ukafiri wao, unafiki wao, na imani zao za batili ziliendelea kukita mizizi katika akili zao kidogo kidogo, mpaka vikawadanganya na kufikiri kwamba wako juu ya kitu chenye kutegemewa na cha kuwaletea malipo mazuri, lakini wao ni waongo katika hilo. Kwa maana, imeshajulikana kwamba uongo hauwezi kumdanganya Mjuzi wa siri na dhahiri.