پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Waaqia
سورهٔ ۵۶

Al-Waaqia

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۲۷–۳۴

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ ۲۷ فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ ۲۸ وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ ۲۹ وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ ۳۰ وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ ۳۱ وَفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ ۳۲ لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ ۳۳ وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ ۳۴

{27 - 34} Kisha akataja aliyowaandalia watu wa kuliani, akasema: "Na wale wa mkono wa kulia, ni yepi yatakuwa ya wa kuliani?" Yaani, jambo lao ni kuu na hali yao kubwa. "Katika mikunazi isiyo na miba" wala matawi mabaya, yenye madhara ndani yake, na matunda mazuri yameekwa mahali pa matawi hayo. Mti huu wa mkunazi ni katika miti maalumu yenye kivuli cha kufunika mno na pia mwili hupata raha ndani yake. "Na migomba iliyopangiliwa" Mti huu mkubwa unapatikana jangwani ambao matawi yake hujipanga kwa matunda matamu ya kuvutia. "Na maji yanayomiminika" kwa wingi kutoka katika chemichemi na mito ipitayo "na matunda mengi. Hayatindikii wala hayakatazwi." Yaani, si katika cheo kimoja na matunda ya duniani; ambayo hayapatikani katika wakati fulani na inakuwa haiwezekani na ni vigumu kwa mwenye kuyatafuta. Bali hayo yanapatikana siku zote, na matunda yake yako karibu na mja, anaweza kuyachukua hata awe katika hali gani. "Na matandiko yaliyonyanyuliwa" juu ya vitanda kwa urefu mkubwa, na magodoro hayo yametengenezwa kwa hariri, dhahabu, lulu, na yale ambayo Mwenyezi Mungu pekee ndiye anajua.