پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Rahmaan
سورهٔ ۵۵

Ar-Rahmaan

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۷–۸

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ۷ أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ۸

{7 - 8} "Na mbingu ameziinua" ili ziwe paa la viumbe vya ardhini "na [Mwenyezi Mungu] ameweka mizani." Yaani, uadilifu baina ya waja katika kauli na vitendo, na maana yake si mizani inayojulikana peke yake, bali ni kama tulivyotaja. Inajumuisha mizani inayojulikana, kipimo cha ujazo kinachotumiwa kupimia vitu, vipimo vya urefu, umbali na ukubwa ambavyo vinatumika kujua vitu visivyojulikana kipimo chake, na mambo ya uhakika ambayo yanatumiwa kutenganisha kati ya viumbe na kufikia uadilifu kupitia hivyo, na ndiyo maana akasema: "Ili msidhulumu katika mizani." Kwani ikiwa jambo hilo mungeachiwa kutumia akili zenu na maoni yenu tu, basi zingetokea dosari mingi ambayo Mwenyezi Mungu tu ndiye anayezijua vyema, na mbingu na ardhi na kila kilichomo ndani yake vingeharibika.