پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Najm
سورهٔ ۵۳

An-Najm

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ ۲

{2} Kinachoapishwa hapa ni kwamba Mtume [rehema na amani ziwe juu yake] yuko mbali sana na upotofu katika elimu yake na hata upotofu katika nia yake. Na inalazimu kutokana na hilo kwamba ameongoka katika elimu yake, mwenye kuongoza, mwenye nia njema, mwenye kuwashauri vizuri viumbe, kinyume na waliyo nayo wana upotovu ya elimu mbovu na nia mbaya. Na Mola Mtukufu alisema: "Mwenzenu huyu" ili kuwatanabahisha juu ya yale wanayoyajua juu yake ya ukweli na uwongofu wake, na kwamba mambo yake hayafichikani kwao.