پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Najm
سورهٔ ۵۳

An-Najm

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱۳–۱۴

وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ ۱۳ عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ ۱۴

{13 - 14} Ndiyo maana akasema: "Na akamwona mara nyingine." Yaani, Muhammad alimuona Jibril kwa mara nyingine akimshukia, "Penye Mkunazi wa mwisho." Nao ni mti mkubwa sana ulio juu ya mbingu ya saba. Uliitwa Sidrat al-Muntaha kwa sababu kinachopanda kutoka katika ardhi kinaishia hapo, na kinateremkia hapo chochote kinachoteremka kutoka kwa Mwenyezi Mungu ikiwemo ufunuo na mengineyo. Au kwa sababu elimu ya viumbe inaishia hapo, kwa sababu iko juu ya mbingu na ardhi. Na Mwenyezi Mungu ndiye anayajua zaidi. Kwa hivyo, Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - alimuona Jibril katika sehemu hiyo, ambayo ni makazi ya roho za juu, safi na nzuri ambazo hazikaribiwi na Shetani wala mwingineye miongoni mwa roho chafu zenye uovu.