Al-Maaida
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
لَقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ ۖ وَقَالَ ٱلْمَسِيحُ يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ ۖ إِنَّهُۥ مَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ ٱلْجَنَّةَ وَمَأْوَىٰهُ ٱلنَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ۷۲
{72} Yeye Mtukufu anajulisha juu ya ukafiri wa Wakristo kwa kauli yao, "hakika, Mwenyezi Mungu ni Masihi mwana wa Maryamu!" Kwa dhana potofu kuwa ametokana na mama bila ya baba, na akahalifu kuumba kwa kawaida kwa Mwenyezi Mungu. Na hali ya kweli ni kwamba yeye, rehema na amani ziwe juu yake, aliwakadhibisha katika madai hayo na akawaambia. "Enyi Wana wa Israili! Muabuduni Mwenyezi Mungu, Mola wangu Mlezi na Mola wenu Mlezi." Kwa hivyo akajithibitishia yeye mwenyewe uja kamili, na umoja unaojumuisha viumbe wote kwa Mola wake Mlezi. "Hakika, mwenye kumshirikisha Mwenyezi Mungu," na chochote miongoni mwa viumbe, si Isa wala mwengineye; "basi hakika, Mwenyezi Mungu amekwisha mharimishia Pepo, na pahali pake ni Motoni." Na hilo ni kwa sababu aliwasawazisha viumbe na Muumba, na akapeleka kile alichoumbwa kwa ajili yake, nacho ni kumuabudu Mwenyezi Mungu peke yake kwa yule ambaye si yake, kwa hivyo akastahiki kudumu katika Moto. "Na waliodhulumu hawatakuwa na wowote wa kuwanusuru." wataowaokoa kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu, au kuwazuia baadhi ya yale yaliyowasibu.