Al-Maaida
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ ۷۰
{70} Yeye Mtukufu anasema, "Hakika, tulichukua agano la Wana wa Israili;" yaani, ahadi yao nzito ya kumwamini Mwenyezi Mungu na kutekeleza wajibu zake ambazo imeshatangulia kuzungumzia katika kauli yake: "Na hakika Mwenyezi Mungu alichukua agano la Wana wa Israili. Na tukawatumia kutokana nao wakuu kumi na wawili;" mpaka mwisho wa Aya. "Na tukawatumia Mitume," wakawafuata kwa wito na wakawatunza kwa kuwaongoza, lakini hayo hayakuonekana athari yake juu yao wala hayakufaidi. "Kila alipowajia Mtume kwa yale zisiyoyapenda nafsi zao" miongoni mwa haki, wanamkadhibisha, na wanamfanyia ukaidi, na wanaamiliana naye kuamiliana kubaya zaidi. "Wengine wao waliwakanusha, na wengine wao wakawaua."