Al-Maaida
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَىٰةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ ۴۳
{43} Kisha akasema akiwashangaa, "Na vipi wanakufanya kuwa hakimu wao ilhali wanayo Taurati yenye hukumu za Mwenyezi Mungu ndani yake? Kisha baada ya hayo wanageuka. Na hao si Waumini." Kwa maana kama wangekuwa waumini, wafanyao kwa yale ambayo imani yao inataka na kuwajibisha, basi hawangejiepusha na hukumu ya Mwenyezi Mungu ambayo iko katika Taurati ambayo wanayo mikononi mwao, isipokuwa ili wapate kwako kile kinachoafikiana na matamanio yao. Na pia ulipohukumu kati yao kwa hukumu ya Mwenyezi Mungu yenye kuafikiana na yale waliyo nayo, hawakuridhika na hilo, bali walilipa mgongo, na pia hawakuliridhia. Amesema Yeye Mtukufu, "Na hao," ambao kitendo chao ni hivyo kwa Waumini. Yaani, hii si tabia ya Waumini, na hawafailii hata kidogo kuamini. Kwa sababu waliyafanya matamanio yao kuwa miungu wao, na wakafanya hukumu za imani kufuata matamanio yao.