پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Fath
سورهٔ ۴۸

Al-Fath

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۴

وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ۲۴

{24} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu, akiwajulisha waja wake neema zake za kuwaweka salama kutokana na shari ya makafiri na kupigana vita nao, akasema: ''Na Yeye ndiye aliyeizuia mikono yao kwenu.'' Yaani, watu wa Makka ''na mikono yenu kwao, katika bonde la Makka baada ya kukupeni Ushindi juu yao" wakawa chini ya mamlaka yenu bila ya mkataba wala agano, nao walikuwa wanaume wapatao themanini, ambao waliwashukia Waislamu ili wawashambulie bila ya wao kujua, lakini wakawakuta Waislamu tayari wako macho, na wakawakamata sawasawa. Kwa hivyo, wakawaacha na hawakuwaua kwa sababu ya rehema itokayo kwa Mwenyezi Mungu juu ya Waumini, ambapo hawakuwaua, ''Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyaona mno myatendayo.'' Basi atamlipa kila mtendaji matendo kwa matendo yake, na anawaendesha enyi Waumini kwa uendeshaji wake mzuri.