پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Muhammad
سورهٔ ۴۷

Muhammad

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ ۱

{1} Aya hizi zinajumuisha kutajwa malipo ya Waumini, adhabu ya wafanyao maasi, sababu ya hayo, na kuwalingania viumbe kuzingatia hayo. Mwenyezi Mungu akasema: "Wale waliokufuru na wakazuilia njia ya Mwenyezi Mungu" Hawa ndio viongozi wa ukafiri na maimamu wa upotofu, ambao walichanganya kati ya kumkufuru Mwenyezi Mungu na ishara zake na kujizuilia wao wenyewe na wengineo mbali na njia ya Mwenyezi Mungu, ambayo ni kuamini yale waliyoyalingania Mitume na kuifuata. Basi hawa "Yeye" Mwenyezi Mungu "atavipotoa vitendo vyao" na kuwatia mashakani kwa sababu yake. Na hili linajumuisha matendo yao waliyoyafanya kwa ajili ya kufanya vitimbi dhidi ya haki na vipenzi wa Mwenyezi Mungu, lakini Mwenyezi Mungu akatia vitimbi vyao hivyo kwenye koo zao, kwa hivyo hawakupata chochote katika yale waliyokusudia, na vitendo vyao wanavyotarajia kulipwa juu yake, Mwenyezi Mungu ataviharibu. Na sababu yake ni kwamba walifuata batili, ambao ni kila lengo ambalo mja hataki kwalo uso wa Mwenyezi Mungu, kama vile kuabudu masanamu na miungu. Na kwa sababu matendo yaliyofanywa kwa ajili ya kuunga mkono batili ni batili pia, basi matendo yanayofanywa kwa ajili yake ni batili pia.