پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahqaf
سورهٔ ۴۶

Al-Ahqaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۸

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَلَا تَمْلِكُونَ لِى مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ ۖ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ۸

{8} ''Au wanasema: 'Ameizua mwenyewe!'" Yaani, je, wanasema kwamba Muhammad ameizua Qur-ani hii yeye mwenyewe, na siyo kutoka kwa Mwenyezi Mungu. "Sema" ukiwaambia: "Ikiwa nimeizua mimi," basi Mwenyezi Mungu ana uwezo wa kuniadhibu na anajua vyema yote mnayoropokwa. Basi kwa nini hakuniadhibu kwa kusingizia kwangu huku ambako mlidai? Je, "basi nyinyi mnaweza kunifaa chochote mbele ya Mwenyezi Mungu" ikiwa Mwenyezi Mungu atataka kunidhuru au atataka kunirehemu? "Anatosha kuwa shahidi baina yangu na nyinyi." Kwani, kama ningekuwa ninazungumza uongo juu yake, basi angalinichukua kwa mkono wa kulia, na angeniadhibu adhabu ambayo kila mtu angeiona. Kwa sababu hii ndiyo aina kubwa zaidi ya uzushi ikiwa ningekuwa nimezungumza uongo juu yake. Kisha akawaita watubu pamoja na yale waliyofanya ya kukaidi na kuipinga haki. Akasema: "Na Yeye ndiye Mwenye kusamehe mno, Mwingi wa kurehemu." Yaani, tubieni kwake, na muache hayo mliyo ndani yake, atawasamehe dhambi zenu, na atawahurehemu, na awawezeshe kuifikia heri, kisha atawalipa malipo makubwa.