پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shura
سورهٔ ۴۲

Ash-Shura

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹

أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ۹

{9} Na wale waliojifanyia walinzi badala yake kwa kuwaabudu, basi walifanya kosa baya zaidi; "Lakini Mwenyezi Mungu ndiye Mlinzi hasa" ambaye mja wake anapaswa kumfanya kuwa Mlinzi wake kwa kumwabudu, kumtii Yeye na kujikurubisha kwake kwa namna yoyote ile iwezekanayo ya kujikurubisha. Naye anawasimamia waja wake kwa ujumla kwa uendeshaji wake na kutekeleza mipango yake juu yao, na anawalinda waja wake waumini hasa kwa kuwatoa katika viza na kuwapeleka kwenye nuru, akiwalea kwa upole wake na kuwasaidia katika mambo yao yote. "Na Yeye ndiye anayehuisha wafu. Na Yeye ndiye Mweza zaidi wa kila kitu." Yaani, Yeye ndiye anayehuisha na kufisha, na kutekeleza mapenzi yake na uwezo wake. Basi Yeye ndiye anayestahiki kuabudiwa peke yake, bila mshirika yeyote.