پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shura
سورهٔ ۴۲

Ash-Shura

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۶

وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۱۶

{16} Huku ni kuthibitisha kauli yake: "Hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi." Na hapa akajulisha kwamba, "Na wale wanaohojiana juu ya Mwenyezi Mungu" kwa hoja batili na fikira potofu zenye kupingana "baada ya kukubaliwa," yaani baada ya wale wenye akili na ufahamu mkubwa kumwitikia Mwenyezi Mungu kwa sababu ya yale aliyowabainishia ya Aya za uhakika na hoja zilizo wazi; basi hawa wanaobishana na haki baada ya kudhihirika kwake, "hoja za hawa ni batili mbele ya Mola wao Mlezi." Kwa sababu inajumuisha kuikataa haki, na kila kitu kinachopinga haki ni batili, "na juu yao ipo ghadhabu" kwa sababu ya uasi wao na kuzipa kwao mgongo hoja za Mwenyezi Mungu na ishara zilizo wazi na kuzikadhibisha kwao. "Na itakuwa kwao adhabu kali," kwa sababu ndiyo athari ya ghadhabu ya Mwenyezi Mungu juu yao. Basi hii ni adhabu ya kila anayebishana na haki kwa ajili ya batili.