پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ghaafir
سورهٔ ۴۰

Al-Ghaafir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۷

وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ ۲۷

{27} "Na Musa akasema" wakati Firauni alipoyasema maneno hayo mabaya ambayo dhuluma yake ndiyo ilimfanya kuyasema, basi Musa akatumia nguvu zake na uwezo wake na akamuomba msaada Mola wake Mlezi: "Mimi najikinga kwa Mola wangu Mlezi na Mola wenu Mlezi," ambaye kwa umola wake huo anaendesha mambo yote, "anilinde na kila mwenye jeuri asiyeiamini Siku ya Hesabu." Yaani, ambaye kiburi chake na kutoiamini kwake Siku ya Hesabu vinamfanya kutenda maovu na uharibifu. Haya anaingia ndani yake Firauni na wengineo, kama ilivyotajwa hapo nyuma katika kanuni ya hapo awali. Basi Mwenyezi Mungu Mtukufu kwa upole wake akamzuia mbali na kila mwenye jeuri asiyeiamini Siku ya Hesabu, na akamuwekea visababu ambavyo kwavyo alizuilika kutokana na ubaya wa Firauni na wakuu wake na dhulma yao.