پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ghaafir
سورهٔ ۴۰

Al-Ghaafir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۸

وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَـٰظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ ۱۸

{18} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Nabii wake Muhammad, rehema na amani zimshukie: "Na waonye siku inayokurubia," na ambayo umefika wakati wa hali zake ngumu, wasiwasi wake mkubwa na mitetemeko yake. "Wakati nyoyo zitakapofika kooni" na macho yao yakawa yamekodoka kwa sababu ya hofu kubwa na dhiki, "nao wamejaa huzuni" kwa sababu ya yale yaliyo ndani ya nyoyo zao ya hofu kubwa na mambo makubwa yanayowasumbua. Hawatasema ila yule ambaye Mwingi wa rehema atamruhusu, na atasema yaliyo sawa tu. "Madhaalimu hawatakuwa na rafiki" wala jamaa wa karibu, "wala mwombezi wa kuitikiwa." Kwa sababu waombezi hawamuombei yule aliyejidhulumu nafsi yake kwa ushirikina, na hata kama ingechukuliwa kwamba wataweza kufanya uombezi,Mwenyezi Mungu haridhii uombezi wao huo, kwa hivyo hataukubali.