پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Saad
سورهٔ ۳۸

Saad

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۷

ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ۱۷

{17} Basi Mwenyezi Mungu akamwambia Mtume wake: "Subiri kwa wanayoyasema" kama walivyosubiri Mitume kabla yako. Maneno yao hayadhuru haki kwa vyovyote vile, wala hawakudhuru chochote, bali wanajidhuru tu.

{17} Mwenyezi Mungu alipomwamrisha Mtume wake kuwa na subira juu ya kaumu yake, akamuamrisha atafute msaada wa kuwa na subira hiyo kwa kumuabudu Mwenyezi Mungu peke yake. Na kwamba akumbuke hali ya watu waliokuwa wakimuabudu Mwenyezi Mungu sana. Kama alivyosema katika aya nyingine: "Basi yavumilie haya wayasemayo, na umtakase Mola wako Mlezi kwa kumsifu kabla ya kuchomoza jua na kabla halijachwa." Miongoni mwa wale waliokuwa wakimuabudu Mwenyezi Mungu sana ni Nabii wa Mwenyezi Mungu, Daudi, rehema na amani ziwe juu yake. Ambaye alikuwa "mwenye nguvu" nyingi katika kumwabudu Mwenyezi Mungu katika mwili wake na moyo wake. "Hakika yeye alikuwa mwingi wa kutubia" kwa upendo, kumfanyia uungu, hofu, matumaini, kuomba dua nyingi kwa unyenyekevu na kurudi kwake pale anapokosea kwa kuachana na kosa hilo na kutubia toba ya kweli.