پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
سورهٔ ۳۷

As-Saaffaat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۸۵–۸۷

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ ۸۵ أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ ۸۶ فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۸۷

{85 - 87} Na katika uzima wake ni kwamba ulikuwa mzima (salama) kutokana na kuwadanganya viumbe na kuwahusudia, na maovu mengineyo ya kimaadili. "Alipomwambia baba yake na watu wake: 'Mnaabudu nini?'" Hili ni swali lililokuja kwa mbinu ya kukanusha hayo wanayofanya na kuwafanya wakiri na kuikubali hoja yake. "Kwa kuzua tu mnataka miungu mingine badala ya Mwenyezi Mungu?" Yaani, je, mnaabudu badala ya Mwenyezi Mungu miungu ya uwongo ambayo hata si miungu na isiyofaa kuabudiwa? "Kwani mnamdhania nini Mola Mlezi wa walimwengu wote?" Kuwa atawafanyia nini nyinyi mnaomuabudu asiyekuwa Yeye? Hili ni tishio kwao kwamba watalipwa adhabu ya kubakia kwa sababu ya kudumu kwao katika ushirikina wao. Na hakika ni upungufu gani mliomdhania Mola Mlezi wa walimwengu ndiyo mkamfanyia wenza na washirika?