As-Saaffaat
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّـٰلِمِينَ ۶۳ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ ۶۴ طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ ۶۵ فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ۶۶
{63 - 66} "Hakika Sisi tumeufanya huo kuwa ni mateso kwa waliodhulumu" kwa ukafiri na maasi. "Hakika huo ni mti unaotoka katikati ya Jahannamu," ambapo ndiyo chanzo chake, chanzo kibaya zaidi na kupanda kuovu zaidi kunakoashiria uovu, kilichopandwa na uduni wake. Ndiyo maana Mwenyezi Mungu akatutanabahisha uovu wake kwa kutaja mahali unapomea, na kwa kututajia katika maelezo ya matunda yake, kwamba ni kama vichwa vya mashetani. Basi baada ya hayo, usiulize juu ya ladha yake na kile ambacho unafanya ndani ya miili yao na katika matumbo yao. Hawawezi kuuwacha wakaenda kwingine. Ndiyo maana akasema: "Basi hakika bila ya shaka hao watakula kwayo, na wajaze matumbo." Hiki ndicho chakula cha wakazi wa Motoni; chakula kibovu zaidi ni chakula chao hiki.