پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
سورهٔ ۳۷

As-Saaffaat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۰

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ۶۰

{60} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipotaja neema ya Pepo na akaielezea kwa maelezo haya mazuri; akaisifu na akawasisimua wafanyaji matendo na akawahimiza kuifanyia matendo. Akasema: "Hakika huku bila ya shaka ndiko kufuzu kukubwa," ambako kutokana nako walipata kila la heri na kila linalotamaniwa na nafsi zao, na wakazuilika mbali na kila la kuepukwa na la kuchukiza. Basi je, kuna ushindi mwingine zaidi yake unaoweza kutafutwa? Au huu ndio mwisho wa malengo yote, ambapo walipata kuridhiwa na Mola Mlezi wa ardhi na mbingu, na wakafurahia kuwa karibu naye, na wakapata raha katika kumjua, na wakashiba kwa kumuona, na wakafurahia kuyasikiliza maneno yake?