پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
سورهٔ ۳۷

As-Saaffaat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵

رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ ۵

{5} "Mola Mlezi wa mbingu na ardhi, na yaliyomo kati yao, na ni Mola Mlezi wa mashariki zote." Yaani, Yeye ndiye Muumba wa viumbe hivi vyote, Mwenye kuviruzuku, na Mwenye kuviendesha. Kwa hivyo, kama vile Yeye hana mshirika yeyote katika umola wake juu yao, basi vile vile hana mshirika yeyote katika uungu wake. Mungu Mwenyezi mara nyingi husimamisha hoja ya upweke wake katika uungu kwa kusimamisha hoja ya upweke wake katika umola; kwa sababu umola unaashiria uungu. Hili ni kwa sababu washirikina pia walikiri hilo katika ibada, kwa hivyo akawafanya kulazimika kukubali kile walichokataa kwa sababu ya kile walichokikiri. Na Mwenyezi Mungu aliyataja Mashariki hapa kwa njia maalumu kwa sababu yanaashiria Magharibi, au kwa sababu ndiyo mashariki ya nyota ambayo ataitaja. Ndiyo maana akasema: