پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
سورهٔ ۳۷

As-Saaffaat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۴۹

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ ۱۴۹

{149} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Nabii wake, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake: "Basi waulize" wale wanaomshirikisha Mwenyezi Mungu, waliowaabudu Malaika na wakadai kwamba hao ni mabinti za Mwenyezi Mungu, wakawa wamejumuisha kati ya kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kumsifu kwa yasiyoufailia utukufu wake. "Ati Mola wako Mlezi ndiye mwenye watoto wa kike, na wao wanao watoto wa kiume?" Huo ni mgawanyo wa dhuluma, kwa kumnasibishia Mwenyezi Mungu mwana, na pia kumfanyia mwana huyo kutoka kwa kiumbe wanachokiona duni zaidi, yaani mwana wa kike, ambaye hata wao wenyewe hawamridhii, kama alivyosema katika Aya nyingine: "Na wanamfanyia Mwenyezi Mungu ati ana mabinti, Subhanahu (Ametakasika)! Na wao wenyewe ati ndio wawe na hayo wanayoyatamani!" Na dhuluma yao kwa upande mwingine kwamba waliwafanya Malaika kuwa binti za Mwenyezi Mungu.