پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
سورهٔ ۳۷

As-Saaffaat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۴۰

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ۱۴۰

{140} Mwenyezi Mungu Mtukufu alitaja kwamba alimuadhibu kwa adhabu ya kidunia ambapo baadaye alimuokoa kutokana nayo kwa sababu ya imani yake na matendo yake mema. Alisema: "Alipokimbia" kutoka kwa Mola wake Mlezi huku amemkasirikia akidhani kwamba Mwenyezi Mungu hangemfikia na kumfungia ndani ya tumbo la nyangumi. Na Mwenyezi Mungu hakutaja kilichomkasirisha Nabii Yunus wala hakutaja dhambi aliyoifanya; kwa sababu kuyataja hayo hakuna faida kwetu. Bali faida tu ni kile alichotaja kwamba alitenda dhambi, na Mwenyezi Mungu akamuadhibu pamoja na kwamba yeye ni miongoni mwa Mitume watukufu, na kwamba alimuokoa baada ya hapo, na akamuondolea lawama, na akampa njia za kumfanya atengee. Alipokimbilia kupanda "katika jahazi lililosheheni" abiria na mizigo.