پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yaseen
سورهٔ ۳۶

Yaseen

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵۸

سَلَـٰمٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ ۵۸

{58} Na pia humo wakapata "Salama!" Hiyo ndiyo kauli itokayo kwa Mola Mlezi Mwenye kurehemu. Katika hili kuna ushahidi kwamba Mola Mlezi atawaongelesha watu wa Peponi na kuwapa salamu. Na alilisisitiza hilo kwa maneno yake, "kauli." Kwani Mola Mlezi, Mwingi wa Rehema atakapowasalimia, watapata usalama kamili katika nyanja zote na watapata maamkizi ambayo hakuna maamkizi ya juu zaidi yake wala neema mfano wake. Basi unadhania nini salamu ya Mfalme wa wafalme wote, Mola Mlezi Mkuu, Mpole, Mwingi wa kurehemu kwa watu wa makao yake ya heshima, ambao aliwaridhia, na wala kamwe hatawakasirikia. Na lau si kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu aliamuru kwamba hawatakufa wala mioyo yao haitatoka katika nafasi zake za furaha kubwa, basi hilo lingetokea. Basi tunamuomba Mola wetu Mlezi asitunyime neema hiyo, na atufurahishe kwa kuutazama uso wake mtukufu.