پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yaseen
سورهٔ ۳۶

Yaseen

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۷

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطْعَمَهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ۴۷

{47} "Na wanapoambiwa: Toeni katika vile alivyokupeni Mwenyezi Mungu." kwani angelitaka, angelikunyang'anyeni "wale waliokufuru huwaambia wale walioamini" huku wakiipinga haki na kutumia mipango ya Mwenyezi Mungu kuwa ni ushahidi wa kutofanya hivyo. "Je, tuwalishe wale ambao Mwenyezi Mungu angependa, angeliwalisha mwenyewe? Nyinyi" waumini "hammo ila katika upotofu ulio dhahiri" kwa maana mnaamrisha hilo. Na hili ni katika mambo yanayoonyesha ujinga wao mkubwa na upumbavu. Kwa maana, mipango ya Mwenyezi Mungu kamwe haifai kuwa ndiyo hoja ya mwenye kutenda maasia, kwani hata kile ambacho Mwenyezi Mungu anataka kinakuwa, na asichotaka hakiwi, lakini Mwenyezi Mungu Mtukufu aliwawezesha waja wake na kuwapa nguvu ambazo kwazo wanaweza kufanya maamrisho na kujiepusha na makatazo. Kwa hivyo, wanapoacha yale waliyoamrishwa; hilo linakuwa kwa sababu ya chaguo lao, siyo kwamba walilazimishwa.