پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Faatir
سورهٔ ۳۵

Faatir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹

وَٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَـٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَـٰهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ ٱلنُّشُورُ ۹

{9} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha ukamilifu wa uwezo wake na upana wa ukarimu wake, na kwamba yeye "ndiye anayezituma Pepo ziyatimue mawingu" na akaifanya kunyesha huko;"Nasi tukayafikisha kwenye nchi iliyokufa." Kwa hivyo ardhi na waja wakahuishwa, nao wanyama wakaruzukiwa, na wakastarehekea heri hizo. "Ndivyo kama hivyo," yule aliyeihuisha ardhi baada ya kufa kwake, atawafufua wafu kutoka makaburini mwao baada ya kuoza kwao. Atawaletea mvua kama vile alivyoiletea ardhi iliyokufa. Basi itawanyeshea, na miili yao na roho zao zitafufuka kutoka makaburini. Kisha watakuja kusimama mbele ya Mwenyezi Mungu, ili ahukumu baina yao kwa hukumu yake ya uadilifu.