پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Faatir
سورهٔ ۳۵

Faatir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۹

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَـٰٓئِفَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥ ۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَـٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا ۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَـٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا ۳۹

{39} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya ukamilifu wa hekima na rehema zake kwa waja wake kwamba kwa amri yake iliyotangulia, amewajaalia baadhi yao kuwarithi wengineo duniani, na kuwatumia kila umma waonyaji, ili aone jinsi watakavyofanya. "Na anayekufuru" Mwenyezi Mungu na yale waliyoyaleta Mitume wake, basi kufuru yake, dhambi yake na adhabu yake ni juu yake. Na hakuna wa kumbebea hayo, na wala kafiri haongezi kwa ukafiri wake isipokuwa kuchukiwa na Mola wake Mlezi na kumkasirikia. Na ni adhabu gani kubwa zaidi kuliko kuchukiwa na Mola Mlezi, Mkarimu? "Wala kufuru za makafiri haziwazidishii ila hasara" juu ya nafsi zao wenyewe, familia zao, matendo yao na nyumba zao peponi. Kwani kafiri haachi kuwa katika mashaka, hasara, hizaya na kunyimwa mbele ya Mwenyezi Mungu na mbele ya viumbe vyake.