Faatir
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ ۲۴
{24} "Hakika Sisi tumekutuma wewe kwa Haki." Kwa sababu Mwenyezi Mungu Mtukufu alikutuma katika wakati usiokuwa na Mitume, ambapo njia sahihi zilikuwa zimefutika, na elimu ilikuwa imepotea, na kulikuwepo na haja kubwa ya kukutuma kama Mtume. Basi Mwenyezi Mungu akakutuma uwe rehema kwa walimwengu, na vile vile yale tuliyokutuma nayo ya Dini madhubuti na njia iliyonyooka ni haki wala si batili. Na vile vile tuliyokutuma nayo ya Qur-ani hii tukufu na yaliyomo ndani yake ya ukumbusho wenye hekima, ni ya haki na ya ukweli, "kuwa ni mbashiri" kwa mwenye kukutii kwamba atapata malipo mazuri ya Mwenyezi Mungu, ya haraka na ya baadaye. "Na mwonyaji," kwa anayekuasi kwamba atapata adhabu ya Mwenyezi Mungu ya haraka na ya baadaye, nawe si wa kwanza miongoni mwa Mitume. Hakuna "umma" wowote katika umma za zamani na karne zilizopita, "isipokuwa ulipata mwonyaji kati yao" wa kuwasimamishia hoja, "Ili aangamie wa kuangamia kwa ushahidi ulio dhahiri, na asalimike wa kusalimika kwa ushahidi ulio dhahiri."