پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
سورهٔ ۳۳

Al-Ahzaab

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷۰

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا ۷۰

{70} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaamrisha Waumini wamche katika hali zao zote, kwa siri na hadharani, na anahimiza hasa na kupendekeza maneno ya sawasawa, ambayo ni maneno yanayoafikiana na kilicho sahihi au kilicho karibu na usahihi wakati hakuna yakini, kuhusiana na mambo kama vile kusoma, kumtaja Mwenyezi Mungu, kuamrisha mema na kukataza maovu, kujifunza elimu na kuifundisha, na kufanya bidii kufikia yaliyo sawa katika masuala ya kielimu, na kufuata kila njia yenye kufikisha katika hayo, na kila chenye kusaidia katika kuyafanikisha hayo. Na katika maneno yaliyo sawasawa ni kulainisha maneno na kuwa na upole katika kuzungumza na watu, na pia ni maneno yanayojumuisha nasaha na kuelekeza kwa kilicho bora zaidi.