پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
سورهٔ ۳۳

Al-Ahzaab

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۷

وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ۴۷

{47} Na katika kauli yake, "Na wabashirie Waumini ya kwamba wana fadhila kubwa inayotoka kwa Mwenyezi Mungu" akataja wale wanaobashiriwa - nao ni Waumini. Inapotajwa imani peke yake, yanaingia humo matendo mema yote. Na pia akataja kile wanachobashiriwa ambacho ni fadhila kubwa, ambayo haiwezi kupimwa, kama vile kupewa ushindi katika dunia hii, kuziongoa nyoyo, kusamehewa dhambi, kuondolewa dhiki, kuruzukiwa kwa wingi, kupata neema za kufurahisha, kufikia ridhaa ya Mola wao Mlezi, na malipo yake na kuokolewa kutokana na ghadhabu yake na adhabu yake. Na hili ni katika mambo yanayowakakamua watendaji matendo wanapotajiwa malipo ya Mwenyezi Mungu kwa matendo yao, jambo ambalo kwalo wanajisaidia katika kufuata njia iliyonyooka. Na hili ni miongoni mwa hekima za Sheria. Kama vile miongoni mwa hekima zake ni kutaja katika muktadha wa kutishia adhabu zinazompata mtu anapofanya hayo anayotishiwa nayo, ili hilo limsaidie katika kujizuia dhidi ya yale ambayo Mwenyezi Mungu ameharamisha.