پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
سورهٔ ۳۳

Al-Ahzaab

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۰

يَحْسَبُونَ ٱلْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا۟ ۖ وَإِن يَأْتِ ٱلْأَحْزَابُ يَوَدُّوا۟ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ أَنۢبَآئِكُمْ ۖ وَلَوْ كَانُوا۟ فِيكُم مَّا قَـٰتَلُوٓا۟ إِلَّا قَلِيلًا ۲۰

{20} "Wanafikiri yale makundi ya maadui" haya yaliyoungana kumpiga vita Mtume wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake – na maswahaba wake hawakwenda mpaka wawaangamize kabisa, lakini matarajio yao yakaambulia patupu, na hesabu zao zikawa batili. "Na yakija hayo makundi" mara nyingine, "watatamani laiti wao wako majangwani pamoja na mabedui, wakiuliza habari zenu" Yaani, ikiwa makundi haya yatakuja mara ya pili kama mara hii; hawa wanafiki watatamani wasingekuwamo mjini Madina wala karibu nayo, watatamani kwamba wawe pamoja na Mabedui jangwani wakiuliza kuhusu habari zenu. Je, ni nini kiliwapata? Basi na waangamie na wapotelee mbali. Hao si miongoni mwa wale ambao uwepo wao hauongezi thamani yoyote. Na “Na lau wakiwa pamoja nanyi, hawapigani isipokuwa kidogo tu." Basi msiwajali, wala msiwaonee huruma.