پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Sajda
سورهٔ ۳۲

As-Sajda

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۰

فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَٱنتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ۳۰

{30} "Basi wapuuze" pindi maneno yao hayo na dhuluma yao ilipofikia hali ya ujinga na kujiharakishia adhabu. "Nawe ngonja" jambo ambalo litawapata. Kwani, ni jambo ambalo halina budi litokee, lakini lina muda maalumu. Likifika, halitasonga mbele wala halitachelewa. "Hakika wao wanangoja" kupatilizwa na dahari, na wanawangojeleeni mambo yakugeukieni, lakini mwisho mwema ni wa uchamungu.

Imekamilika tafsiri ya Surat Sajda kwa uwezo wa Mwenyezi Mungu na neema yake. Na ni zake Mtukufu sifa zote kamili, na kutajwa kwa uzuri na utukufu. Na ni zake Mtukufu sifa zote kamili, na kutajwa kwa uzuri na utukufu.