پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
سورهٔ ۳۰

Ar-Room

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵۳

وَمَآ أَنتَ بِهَـٰدِ ٱلْعُمْىِ عَن ضَلَـٰلَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَـٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ ۵۳

{53} "Wala wewe huwaongoi vipofu kutoka katika upotovu wao" kwa sababu hawakubali kuonyeshwa kwa sababu ya upofu wao. Hawana uwezo wowote wa kufanya hilo. "Huwasikilizishi isipokuwa wale wanaoziamini Aya zetu. Hao ndio Waislamu, walionyenyekea." Hao ndio wanaonufaika na kusikiliza uwongofu, ndio wanaoziamini Ishara zetu kwa nyoyo zao, na wanaofuata amri zetu, na wanaojisalimisha kwetu; Kwa sababu wana sababu kubwa sana inayowafanya kukubali nasaha na mawaidha, nayo ni utayari wao wa kuamini kila ishara ya Mwenyezi Mungu, na utayari wao wa kutekeleza amri na makatazo yoyote ya Mwenyezi Mungu wanayoweza kuyafanya.