Ar-Room
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبْتِغَآؤُكُم مِّن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ۲۳
{23} Yaani, kusikiliza kwa kutafakari na kuelewa maana na ishara zilizo katika hilo. Hakika hayo ni ushahidi wa rehema za Mwenyezi Mungu, kama alivyosema, "Na ni katika rehema zake amekufanyieni usiku na mchana ili mpate kupumzika humo na ili mtafute katika fadhila zake, na ili mpate kushukuru." Na ni katika hekima yake kamili. Kwani hekima yake inahitaji kwamba viumbe vikae kwa utulivu muda fulani ili vipumzike na vijikusanye, na visambae katika wakati fulani kwa ajili ya masilahi yao ya kidini na ya kidunia, na hilo haliwezi kutimia isipokuwa kwa kufuatana mchana na usiku juu yao, na mwenye kutendesha hayo peke yake ndiye anayestahiki kuabudiwa.