پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
سورهٔ ۳

Aal-i-Imraan

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۷۱

يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۱۷۱

{171} “Wanapata bishara ya neema kutoka kwa Mwenyezi Mungu na fadhila.” Yani, wanapongezana wao kwa wao kwa kikubwa zaidi cha kupongezwa juu yake. Nayo ni neema ya Mola wao Mlezi, na fadhila zake, na wema wake. “Na ya kwamba Mwenyezi Mungu hapotezi ujira wa Waumini.” Bali yeye huukuza na kuushukuru, na anamzidishia katika fadhila zake kile ambacho juhudi zao hazikifikii. Na katika Aya hizi, kuna uthibitisho wa neema ya Barzakh (maisha ya kaburini), na kwamba Mashahidi wako katika pahali pa juu kabisa kwa Mola wao Mlezi. Na ndani yake kuna kukutana kwa roho za wafanyao wema, na kutembeleana wao kwa wao, na kupeana bishara wao kwa wao.