پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
سورهٔ ۳

Aal-i-Imraan

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۷

ٱلصَّـٰبِرِينَ وَٱلصَّـٰدِقِينَ وَٱلْقَـٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ ۱۷

{17} Kisha akawasifu kwa sifa nzuri kabisa: Kwa subira ambayo ni kuzizuilia nafsi kwa yale anayoyapenda Mwenyezi Mungu ili kutafuta radhi zake. Wao wanavumulia juu ya kumtii Mwenyezi Mungu. Na wanavumilia katika kutomuasi. Na wanavumilia juu ya maamuzi yake machungu. Na akawasifu kwa ukweli katika maneno na hali. Nao ni kusawazisha mambo ya dhahiri na ya ndani. Na kuwa na azimio la ukweli juu ya kufuata njia iliyonyooka. Na akawasifu kwa qunuut ambayo ni kudumu katika utiifu pamoja na kuwa na unyenyekevu na utiifu. Na akawasifu kwa kupeana katika njia za heri, na mafakiri na wenye mahitaji. Na akawasifu kwa kuomba msamaha hususan katika maasa ya mwisho ya usiku. Kwani, walirefusha Swala mpaka masaa ya mwisho ya usiku, kisha wakaketi wakimuomba Mwenyezi Mungu Mtukufu msamaha.