پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
سورهٔ ۲۹

Al-Ankaboot

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۶

وَإِبْرَٰهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ۱۶

{16} Mwenyezi Mungu Mtukufu anataja kwamba alimtuma rafiki yake Ibrahim, amani iwe juu yake, kwa watu wake, akiwalingania kwa Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo akawaambia, "Muabuduni Mwenyezi Mungu." Yaani, mpwekesheni yeye, mfanyieni yeye ikhlasi kwa kumuabudu, na mtii kile alichowaamuru kufanya, "na mcheni Yeye;" asije akawakisirikia nyinyi na kuwaadhibuni, na hiyo ni kwa kuacha kile kinachomkasirisha katika madhambi. "Hiyo" yaani, kumuabudu Mwenyezi Mungu na kumcha, "ndiyo heri yenu." Yeyote anayeacha hilo, na hii ni chini ya kichwa cha kutoa upendeleo kwa kitu ambacho hakina chochote kwa upande mwingine; akiacha kumwabudu Mwenyezi Mungu na kuacha uchamungu wake, hakuna kheri yoyote kwake. Lakini kumuabudu Mwenyezi Mungu na kumcha Yeye ni kheri kwa watu kwa sababu hakuna njia ya kupata hadhi yake katika ulimwengu huu na Akhera isipokuwa kwa njia hiyo. Basi kila wema uliopo katika ulimwengu huu na Akhera; ni moja ya athari za ibada ya Mungu na uchaji wake "ikiwa nyinyi mnajua." Hilo ni; ya kwamba mjue mambo, na muone ni nini cha kwanza na bora zaidi cha kujitolea.