پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
سورهٔ ۲۸

Al-Qasas

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹

وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّى وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۹

{9} Watu wa Firauni walipomchukua, Mwenyezi Mungu alimshukuru kwa neema, mke wa heshima na mwaminifu wa Firauni, Asiya, binti Muzahim, "Na mkewe Firauni alisema, "Atakuwa kiburudisho cha macho yangu na yako. Msimuue!" Yaani, mlinde kwa ajili yetu afurahi machoni petu, na apendezwe naye maishani mwetu, "Huenda akatufaa, au tumpange kuwa mwenetu."" Yaani, hayuko bila: Ama yuko kama watumishi wanaotafuta kutufaidi na kututumikia, au tunamtukuza kwa kiwango cha juu; tunamfanya awe mwana wetu, kumheshimu, na kumheshimu. Mwenyezi Mungu Mtukufu aliamua kumnufaisha mke wa Firauni aliyesema makala hiyo. Alipokuwa mboni ya jicho kwa ajili yake na akampenda sana, hakumwacha na hadhi ya mtoto mwenye huruma, mpaka alipokua, na Mwenyezi Mungu akamtabiria, na akamtuma, hivyo akachukua hatua ya Uislamu na kumwamini, Mwenyezi Mungu amridhie, na amridhie. Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema [kuhusu] mapitio haya na mikataba kuhusu Musa "Wala wao hawakutambua." Kilichotokea kwenye kalamu, na hatima iliichukua kufikia kile ilichokifikia. Hii ni kutokana na fadhili zake kuu, kwani ikiwa wangehisi, itakuwa kwao na kwake jambo lingine.