پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
سورهٔ ۲۸

Al-Qasas

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۸۲

وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ ۖ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا ۖ وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ۸۲

{82} "Na wale waliotamani kuwa pahala pake jana;" yaani, wale wanaotaka maisha ya ulimwengu huu, ambao walisema: Laiti tungekuwa na mfano wa kile alichopewa Qarun, "wakawa wanasema" wakiwa na hofu na wasiwasi na kuogopa adhabu kutokea kwao: "Kumbe Mwenyezi Mungu humkunjulia riziki amtakaye katika waja wake, na humkunjia amtakaye." Yaani, Yeye hupunguza riziki kwa amtakaye. Tulijua basi kwamba kupewa kwake Qarun sio ushahidi wa kheri ndani yake, na kwamba tulikuwa tumekosea kwa kusema: Yeye ni mtu wa bahati kubwa. Na "Ingelikuwa Mwenyezi Mungu hakutufanyia hisani," basi hakutuadhibu kwa kile tulichosema; lau si fadhila yake na neema yake; "angelitudidimiza." Kwa hivyo kuangamizwa kwa Qarun ikawa adhabu kwake na mfano na mawaidha kwa wengine, ili wale waliomkamata wasikie jinsi walivyotubu, na mawazo yao ya kwanza yalibadilika. "Kumbe makafiri hawafanikiwi" katika ulimwengu huu wala katika Akhera.