Al-Qasas

فَأَصْبَحَ فِى ٱلْمَدِينَةِ خَآئِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِى ٱسْتَنصَرَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَسْتَصْرِخُهُۥ ۚ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِىٌّ مُّبِينٌ ۱۸ فَلَمَّآ أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِٱلَّذِى هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَـٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِى كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًۢا بِٱلْأَمْسِ ۖ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِينَ ۱۹

{18 - 19} Alipomuua ambaye alikuwa adui yake, akawa "naye ana hofu, akiangalia huku na huku." Je, familia ya Firauni inahisi au la? Badala yake, aliogopa kwa sababu alijua kwamba hakuna mtu aliyethubutu kufanya jambo kama hilo isipokuwa Musa wa wana wa Israili. Akiwa hivyo, "Mara yule yule aliyemtaka msaada jana" dhidi ya adui yake, "akawa anamuita kwa sauti kubwa amsaidie" dhidi ya Mkopti mwingine, "Musa akamwambia" akimkemea kwa hali yake: ""Hakika wewe ni mgomvi kweli kweli." Yaani, alionyesha majaribu na ujasiri, "Basi," Musa "alipotaka kumshika kwa nguvu yule aliye adui wao wote wawili," yaani, kwake na kwa mpinzani ambaye anafadhaika na Musa; yaani, mahujaji kati ya Mkopti na Mwisraili bado analia msaada kwa Musa, kwa hivyo homa ilimchukua, kwa hivyo alijaribu kumshambulia Mkopti. Basi Mkopti huyo "akasema" kwake kwamba hakutaka kumuua: "Unataka kuniua kama ulivyomuua mwanamume jana? Wewe hutaki isipokuwa kuwa jabari katika ardhi" Kwa sababu moja ya athari kubwa za wenye nguvu ni kuua roho bila haki. "Wala hutaki kuwa miongoni mwa wale watengenezao mambo." Vinginevyo, ikiwa ungependa kufanya matengenezo, ungetulia kati yangu na yeye bila kumuua mtu yeyote. Kwa hivyo Musa aliacha kumuua, na akazingatia mahubiri yake na kukemea.