پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
سورهٔ ۲۷

An-Naml

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۸

لَقَدْ وُعِدْنَا هَـٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ۶۸

{68} "Hakika ni haya haya tu tuliahidiwa" yaani, ufufuo "sisi na baba zetu zamani" yaani, hayakutujia wala hatukuona chochote katika hayo. "Hayakuwa haya isipokuwa ni hadithi za uongo za watu wa kale." Yaani, hadithi zao na habari ambazo wanapitisha tu nyakati kwazo, wala hazina msingi wowote, wala ukweli wowote ndani yake. Kisha akahama akaacha kujulisha juu ya hali za wale wanaokadhibisha na akaanza kujulisha kwamba hawajui wakati wa kuja kwa Akhera, kisha kujulisha juu ya udhaifu wa elimu yao ndani kuhusiana na hilo, kisha kujulisha kwamba ni shaka tu, kisha kujulisha kwamba ni upofu, kisha kujulisha juu ya kulikataa kwao hilo na kuona kwao kwamba haliwezi kutokea. Basi ndiyo maana hofu ikaondoka mioyoni mwao, kwa hivyo wakaelekea katika kumuasi Mwenyezi Mungu, na ikawawia rahisi kukadhibisha haki, na kusadiki batili, na wakahalalisha matamanio yao na wakaacha kufanya ibada, kwa hivyo wakahasiri dunia yao na Akhera yao.