پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
سورهٔ ۲۷

An-Naml

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۶

بَلِ ٱدَّٰرَكَ عِلْمُهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّنْهَا ۖ بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ ۶۶

{66} "Kwani huo ujuzi wao umefikilia kuijua Akhera?" Yaani, umedhoofika na kupungua, na haukuwa na yakini wala elimu yenye kuufikia moyo. Na hiki ndicho kiwango cha chini kabisa cha elimu, udhaifu wake na matamanio yake. Bali hata hawana elimu yoyote hata iliyo dhaifu, lakini badala yake, "wao wamo katika shaka nayo tu;" yaani, Akhera. Na kwa shaka hiyo, ikaondoka elimu yao; kwa sababu elimu katika viwango vyake vyote haikutani na shaka. "Bali wao ni vipofu nayo;" yaani Akhera. Macho yao yamepofushwa kuiamini, na hata kutokea kwake hakuko katika mioyo yao wala hata kuchukulia tu kwamba hilo linawezekana. Bali walilikanusha na kuona kwamba haliwezekani.