پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naml
سورهٔ ۲۷

An-Naml

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۳

فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ ۱۳

{13} Basi Musa, amani iwe juu yake, akaenda kwa Firauni na watu wake, na akawaita kwa Mwenyezi Mungu, na akawaonyesha ishara, "Basi zilipowafikia Ishara zetu hizo zenye kuonyesha" haki, na mtu anaona kwazo vyema kama vile macho yanavyoona kwa jua, "wakasema: Huu ni uchawi dhahiri." Na haikuwatosha kusema tu kwamba hayo ni uchawi, bali pia walisema: Ni (uchawi ulio) wazi na wa dhahiri kwa kila mtu! Na hili ni katika maajabu makubwa zaidi kwamba, ishara zenye kuonyesha na nuru zing'aazo kufanywa kuwa ndizo udanganyifu mkubwa na uchawi ulio wazi zaidi. Je, hili si isipokuwa katika kiburi kikubwa zaidi na ujanja wa kupindukia?