پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
سورهٔ ۲۶

Ash-Shu'araa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۹۰–۹۵

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ۹۰ وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ۹۱ وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ۹۲ مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ ۹۳ فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ ۹۴ وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۹۵

{90-95} Kisha akataja miongoni mwa sifa za siku hiyo kuu na thawabu zilizomo na adhabu yake, akasema, "Na Pepo itasogezwa kwa wachamungu," ambao walitii amri zake, na wakajiepusha na makatazo yake na wakaogopa ghadhabu na adhabu yake. "Na Jahannamu itadhihirishwa" na kuandaliwa pamoja na adhabu zake zote, "kwa wapotovu" ambao walitokomea katika kumuasi Mwenyezi Mungu, na wakafanya ujasiri juu ya yale aliyoharamisha, na wakawakadhibisha Mitume Wake, na wakakataa yale waliyowaletea ya haki. "Na wataambiwa: Wako wapi mliokuwa mkiwaabudu? Badala ya Mwenyezi Mungu? Je, wanawasaidia, au wanajisaidia wenyewe?" Lakini hakukuwa na chochote katika hayo, kwa hivyo uongo wao na hizaya yao ikadhihirika, na ikaonekana hasara yao na fedheha yao, na yakabainika majuto yao, na bidii yao yote ikapotelea mbali. "Basi watavurumizwa humo wao;" yaani, wale ambao wao walikuwa wakiwaabudu "na hao wakosefu. Na majeshi ya Ibilisi yote" miongoni mwa wanadamu na majini, ambao waliwashawishi vikubwa kutenda dhambi, na wakawatawala kwa ushirikina wao na kutoamini kwao, kwa hivyo wakawa katika walinganiaji wake wanaofanya bidii kuridhisha, wakawa kuna wanaolingania kumtii Iblisi, na mwenye kuwaitikia, na wanaowaiga wao kwa ushirikina wao.