پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
سورهٔ ۲۶

Ash-Shu'araa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۲۲۱–۲۲۳

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَـٰطِينُ ۲۲۱ تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ۲۲۲ يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ ۲۲۳

Hili ni jibu kwa wale waliokadhibisha Mtume (rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie) waliosema kwamba: Muhammad anashushiwa na shetani, na wale waliosema: Yeye ni mshairi.

{221 - 223} Akasema, "Je, niwaambieni" habari ya uhakika, ambayo haina shaka yoyote wala firika potofu juu ya yule ambaye anashukiwa na mashetani. "Wanamshukia kila mzushi mkubwa, mwingi wa dhambi" katika matendo yake, mwingi wa maasia. Huyu ndiye anayeteremkiwa na mashetani, na hali yake inafailiana na hali yao. "Wanawapelekea yale wanayoyasikia." kutoka mbinguni "na wengi wao ni waongo." Yaani mengi ya yale wanayoambiwa ni ya uongo, kwa maana wanasema ukweli katika moja na anadanganya katika mia moja, kwa hivyo haki inakuwa imechanganyika na batili, kwa hivyo haki inapotea kwa sababu ya uchache wake na kutojulikana kwake. Basi hii ndiyo sifa ya watu ambao wanateremkiwa na mashetani. Na hivi ndivyo wanavyowaletea ufunuo. Ama kuhusu Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, - hali yake ni tofauti kubwa zaidi na hali hizi, kwa sababu yeye ni mwaminifu, mwadilifu, mwadilifu, kiongozi, aliyeunganisha haki ya moyo, unyoofu wa sauti na uadilifu wa matendo kutoka kwa yaliyokatazwa, na ufunuo unaomshukia kutoka kwa Mwenyezi Mungu huteremsha mlinzi aliyelindwa, pamoja na unyoofu mkubwa ambao bila shaka hauna shaka. Je, wewe ni sawa na hii na akili hizo? Na je, wanashuku tu ni mwendawazimu ambaye hatofautishi kati ya mambo?