پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
سورهٔ ۲۶

Ash-Shu'araa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱۲۸–۱۳۵

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ ۱۲۸ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ۱۲۹ وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ۱۳۰ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۱۳۱ وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ ۱۳۲ أَمَدَّكُم بِأَنْعَـٰمٍ وَبَنِينَ ۱۳۳ وَجَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ ۱۳۴ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۱۳۵

{128-135} "Je, mnajenga juu ya kila mnyanyuko;" yaani, maingilio ya kati ya milima "kumbusho la kufanyia upuuzi?" ambao hauwarudii kwa faida yoyote ya dini yenu na dunia yenu, "Na mnajenga majengo ya kifahari;" yaani, mabwawa na maji; "kama kwamba mtaishi milele," na hali ni kwamba hakuna njia ya kutokufa kwa mtu yeyote. "Na mnapotumia nguvu," kwa viumbe, "mnatumia nguvu kwa ujabari;" kuua, kupiga, na kuchukua pesa. Mwenyezi Mungu Mtukufu alikuwa amewapa nguvu nyingi, na ilikuwa ni wajibu kwao kutafuta nguvu zao ili kumtii Mwenyezi Mungu, lakini wao walikuwa na kiburi na kiburi na wakasema: Ni nani aliye na nguvu kuliko sisi? Na walitumia nguvu zao katika kutomtii Mungu na kwa upuuzi na dhambi; kwa hivyo, nabii wao aliwakataza jambo hilo. Basi mcheni Mwenyezi Mungu, na acheni ushirikina wenu na baraka; ambapo nilijua ya kuwa mimi ni Mtume wa Mwenyezi Mungu kwenu, mshauri mwaminifu. "Na mcheni aliyekupa;" yaani, amekupa "kile unachokijua;" yaani, amekupa kile kisicho cha ujinga wala kunyimwa wanyama, "amekupa wanyama:" katika ngamia, ng 'ombe, na kondoo, "na watoto." Yaani, wingi wa uzao; wingi wa utajiri wenu na wingi wa watoto wenu; hasa wanaume; bora kati ya sehemu mbili. Huu ni ukumbusho kwao juu ya baraka, kisha akawakumbusha juu ya kuja kwa adhabu ya Mwenyezi Mungu na akasema: "Ninaogopa kwa ajili yenu adhabu ya siku kuu." Yaani, mimi ni mmoja wa huruma zangu kwenu, na mimi ni muadilifu kwenu, ninaogopa msije mkapatwa na adhabu kubwa. Akishuka, hatarudi ikiwa mtaendelea kukufuru na kuasi.