Al-Muminoon
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ ۷۸
{78} Mwenyezi Mungu Mtukufu anaeleza yale aliyowapa waja wake, akiwalingania kumshukuru na kutekeleza haki zake. Akasema: “Na ndiye aliyewaumbia kusikio” ili kwa hayo mpate kuyajua yanayosikika na kunufaika katika nafsi zenu, dini yenu na maisha yenu ya kidunia. “Na macho;” ili mpate kuyaona yanayoonekana na mpate kufaidika nayo kwa maslahi yenu, “na nyoyo.” Yaani, akili ambayo kwamba mnapata kujua nayo vitu na mnatofautika kwayo kutoka kwa wanyama. Basi lau mngelikosa masikio na macho na akili kwamba mngelikuwa viziwi na vipofu na bubu; ingelikuwaje hali yenu? Je, mnapoteza nini katika mahitaji yenu na ukamilifu wenu? Basi je, hamumshukuru yule aliyekufanyieni hisani kwa neema hizi; basi mkasimama katika kumpwekesha na kumtii? Lakini kushukuru kwenu ni kudogo, pamoja na mfululizo wa neema juu yenu.