Al-Muminoon
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةً وَءَاوَيْنَـٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ۵۰
{50} Yaani, tulimneemesha Isa mwana wa Mariamu, na tukamfanya yeye na mama yake kuwa miongoni mwa ishara za ajabu za Mwenyezi Mungu, ambapo alimbeba tumboni, na akamzaa bila ya baba, na akazungumza hali ya kuwa bado yuko mtoto mdogo katika malezi, na Mwenyezi Mungu akatendesha mikononi mwake ishara mbalimbali alizotendesha. "Na tukawapa makimbilio kwenda mahali palipoinuka" na hilo lilikuwa, - na Mwenyezi Mungu ndiye ajuaye zaidi, - wakati wa kuzaliwa kwake. "Penye utulivu na chemchemi za maji;" kwa ushahidi wa kauli yake, "Hakika Mola wako Mlezi amejaalia chini yako kijito kidogo cha maji!" Yaani, mahali pa chini kidogo kuliko mahali ulipo. "Na litikise kwako hilo shina la mtende, utakuangushia tende nzuri zilizo mbivu." "Basi kula, na kunywa, na litue jicho lako."