پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹۷

وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَـٰخِصَةٌ أَبْصَـٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا بَلْ كُنَّا ظَـٰلِمِينَ ۹۷

{97} "Na miadi ya haki ikakaribia." Yaani, Siku ya Kiyama ambayo Mwenyezi Mungu aliahidi kuja, na ahadi yake ni ya haki na ya kweli. Siku hiyo utayaona macho ya makafiri wakiwa wameyakodoa kwa sababu ya kukithiri kwa kufadhaika, vitisho vya kutisha, na machafuko ya kutisha, na yale waliyokuwa wakiyajua juu ya dhulma zao na dhambi zao, na kwamba wanaitaka ole na maangamizo, na majuto, na majuto kwa yaliyopita. Na wanasema, "tulikuwa tumeghafilika," na hatukuacha kutumbukia humo, na tukaistarehesha dunia, mpaka ikatujia yakini. Na tukafika kwenye Ufufuo. Lau kuwa mtu yeyote anakufa kutokana na majuto na huzuni, atakufa tu. "Bali tulikuwa madhalimu." Walikiri makosa yao na uadilifu wa Mwenyezi Mungu juu yao. Kisha wataamrishwa kwenda Motoni pamoja na yale waliyokuwa wakiyaabudu, na kwa ajili hiyo akasema: