پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۷۶–۷۷

وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ ۷۶ وَنَصَرْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ أَجْمَعِينَ ۷۷

{76-77} Yaani: Na mkumbuke mja wetu na Mtume wetu Nuh, amani ziwe juu yake, akimsifu Mwenyezi Mungu alipomtuma kwa watu wake, na akakaa nao miaka elfu kasoro miaka hamsini. Anawalingania kumwabudu Mungu, na anawakataza wasimshirikishe, na anajitokeza na kurudia rudia baina yao, na anawaita kwa siri na kwa sauti kubwa, mchana na usiku, lakini alipowaona, mawaidha hayakuwa na manufaa kwao, na karipio lilikuwa halina faida kwao. Akamwomba Mola wake Mlezi na akasema: "Mola wangu Mlezi! Usiachie katika ardhi makazi ya makafiri. "Hakika ukiwaacha watawapoteza waja wako, wala wao hawatazaa ila waovu makafiri." Basi Mwenyezi Mungu akamjibu na akawazamisha na hakuacha hai hata mmoja wao, Mwenyezi Mungu akamuokoa Nuhu na familia yake na Waumini pamoja naye katika safina iliyosheheni, na akawafanya dhuria wake kuwa ndio waliobakia, na Mwenyezi Mungu akampa ushindi juu ya watu wake waliomdhihaki.